[1]谭静.试析《雪花和秘密的扇子》中的东方主义元素[J].苏州教育学院学报,2012,(01):58-60.
 TAN Jing.An Orientalist Study of Snow Flower and the Secret Fan[J].,2012,(01):58-60.
点击复制

试析《雪花和秘密的扇子》中的东方主义元素
分享到:

《苏州教育学院学报》[ISSN:1008-7931/CN:32-1556/G4]

卷:
期数:
2012年01期
页码:
58-60
栏目:
海外华文文学研究
出版日期:
2012-02-25

文章信息/Info

Title:
An Orientalist Study of Snow Flower and the Secret Fan
文章编号:
1008 - 7931( 2012) 01 - 0058 - 03
作者:
谭静
华南师范大学增城学院外语系
Author(s):
TAN Jing
Department of Foreign Languages,Zengcheng College of South China Normal University,
关键词:
《雪花和秘密的扇子》 邝丽莎 东方主义
Keywords:
Snow Flower and the Secret Fan Lisa See orientalism
分类号:
I106. 4
文献标志码:
A
摘要:
美国华裔女作家邝丽莎的《雪花和秘密的扇子》自2005 年在美国出版后,就受到了美国文化界的欢迎和追捧,并赢得了无数奖项。小说取材于湖南的“女书”,讲述了一段发生在19 世纪湖南江永县的老同故事,表达了女性之间的友谊。为了迎合西方人的口味,作品大肆渲染中国社会神秘奇异的色欲文化,呈现了玄乎诡异的东方传统习俗和中国人的迷信愚昧,是一部东方主义色彩浓烈的作品。
Abstract:
Snow Flower and the Secret Fan written by the Chinese-American female writer Lisa See becomes a best-seller after being published in 2005 in America,and the novel brought her many awards. The novel is based on“nv shu”in Hunan Province of China. It describes the friendship between females. In order to meet the Western readers’ taste,the writer gave a highly coloured account of the dross of the Chinese culture,the mysterious Chinese traditions and superstitions,which makes the novel typically Orientalist.

备注/Memo

备注/Memo:
收稿日期: 2011 - 12 - 30 作者简介: 谭静( 1981—) ,女,广东吴川人,讲师,硕士,研究方向: 英美文学研究。
更新日期/Last Update: 2012-06-08