[1]马静文 刘新凤.英汉动物隐喻对比研究[J].苏州教育学院学报,2013,(05):40-42.
 MA Jing-wen,LIU Xin-feng.Contrast Analysis of English and Chinese Metaphors Related to Animals[J].,2013,(05):40-42.
点击复制

英汉动物隐喻对比研究
分享到:

《苏州教育学院学报》[ISSN:1008-7931/CN:32-1556/G4]

卷:
期数:
2013年05期
页码:
40-42
栏目:
吴文化研究
出版日期:
2013-11-10

文章信息/Info

Title:
Contrast Analysis of English and Chinese Metaphors Related to Animals
文章编号:
1008-793(12013)05-0040-03
作者:
马静文 刘新凤
山东工商学院 大学外语教学部中煤第三建设集团有限公司 三十工程处
Author(s):
MA Jing-wen 1 LIU Xin-feng 2
Foreign Languages Department, Shandong Institute of Business and Technology, The Thirtieth Engineering Department , China Coal No.3 Construction (Group) Corporation Ltd
关键词:
隐喻对比英汉动物
Keywords:
metaphor contrast English and Chinese animal
分类号:
H05
文献标志码:
A
摘要:
在认知语言学中,隐喻是人类某一经验领域到另一经验领域的投射,人类的语言从本质上讲就是隐喻的。以英汉两种语言中与动物有关的一些隐喻进行对比分析,揭示这两种语言的隐喻既有普遍性又存在着文化差异。
Abstract:
In cognitive linguistics, metaphor is the projection of the particular human experience in one field to the experience of the other field, so human language is a kind of metaphor in essence. From the English and Chinese languages, the essay selects some metaphors related to animals and makes comparative analysis, which reveals that the metaphor of these two languages have universality and cultural differences as well.

相似文献/References:

[1]李 娜.新世纪以来的隐喻研究[J].苏州教育学院学报,2011,(05):41.
 LI Na.A General Introduction to Metaphor Research since the Beginning of the 21st Century[J].,2011,(05):41.

备注/Memo

备注/Memo:
收稿日期: 2013-06-07 基金项目: 山东工商学院青年科研基金项目(2011QN109)作者简介: 马 静文(1978—),女,辽宁朝阳人,讲师,硕士,研究方向:认知语言学应用语言学;刘新风(1982—),女,辽宁盘锦人,科员,研究方向:应用文翻译。
更新日期/Last Update: 2013-11-18