[1]池雷鸣.加拿大华人文化涵化的历史轨迹 —文化人类学视野下的《金山》[J].苏州教育学院学报,2015,(05):52-60.
 CHI Lei-ming.The Historic Track of Canadian Chinese Acculturation: On Gold Mountain Under the Horizon of Cultural Anthropology[J].,2015,(05):52-60.
点击复制

加拿大华人文化涵化的历史轨迹 —文化人类学视野下的《金山》()
分享到:

《苏州教育学院学报》[ISSN:1008-7931/CN:32-1556/G4]

卷:
期数:
2015年05期
页码:
52-60
栏目:
海外华文文学研究
出版日期:
2015-10-25

文章信息/Info

Title:
The Historic Track of Canadian Chinese Acculturation: On Gold Mountain Under the Horizon of Cultural Anthropology
文章编号:
1008-7931(2015)05-0052-09
作者:
池雷鸣
暨南大学 文学院
Author(s):
CHI Lei-ming
School of Literature, Ji’nan University
关键词:
《 金山》加拿大华人文化涵化
Keywords:
Gold MountainCanadian Chineseacculturation
分类号:
I206.7
文献标志码:
A
摘要:
摘 要: 在文化人类学视野下对张翎的《金山》进行解读,引入文化“涵化”概念,以聚焦方得法家族的代际差异,并窥探加拿大华人文化涵化的历史轨迹大致呈现出“接触—排斥—回归”的历史线条。华人文化涵化的差异,不仅体现在代际之间,而且还存在于同代之间;在地方性和历史性之中,展现出多样和丰富的华人形态。加拿大华人只要仍将自己归属于华人族群,同样是中华文化的载体,而他们差异性的文化表现,也即意味着中华文化多样的延续。
Abstract:
Abstract:The paper interprets Gold Mountain by Zhang Ling under the horizon of cultural anthropology, and introduces the concept of “acculturation”. The paper focuses on intergenerational differences in the Fang Defa family, and detects the historical track of Canadian Chinese acculturation, which shows the pattern of “contactrepulsion- regression”. The acculturation differences of the overseas Chinese are embodied between different generations, and exist among the same generation as well, which reflects diversity and rich situations of the overseas Chinese in terms of the local and historic elements. As long as continuing to belong to Chinese ethnic group, Canadian Chinese are also carriers of the Chinese culture,while cultural differences and their performance means the continuation of Chinese cultural diversity.

备注/Memo

备注/Memo:
收稿日期: 2015-05-25 基金项目: 国家社科基金重大项目(11&ZD111);2014年广州市哲学社会科学发展“十二五”规划课题(14G38);第56批中国博士后科学基金面上资助项目(2014M562250)作者简介: 池雷鸣(1984—),男,河南虞城人,博士,博士后,研究方向:海外华人诗学、华人华侨史。
更新日期/Last Update: 2015-12-03