[1]沼口胜 著,李寅生 译.略论陶渊明《饮酒》诗题的典故及其寓意[J].苏州教育学院学报,2018,35(01):76-83.[doi:10.16217/j.cnki.szxbsk.2018.01.010]
 NUMAGUCHI MasaruAuthor,LI YinshengTranslator.On the Allusions and Implications of Tao Yuanming’s PoeticTheme of Drinking[J].,2018,35(01):76-83.[doi:10.16217/j.cnki.szxbsk.2018.01.010]
点击复制

略论陶渊明《饮酒》诗题的典故及其寓意()
分享到:

《苏州教育学院学报》[ISSN:1008-7931/CN:32-1556/G4]

卷:
35
期数:
2018年01期
页码:
76-83
栏目:
陶渊明研究
出版日期:
2018-03-31

文章信息/Info

Title:
On the Allusions and Implications of Tao Yuanming’s PoeticTheme of Drinking
文章编号:
1008-7931(2018)01-0076-08
作者:
沼口胜1 著;李寅生2 译
(1.京都文教大学 文学部,京都 宇治 611-0021;2.广西大学 文学院,广西 南宁 530004)
Author(s):
NUMAGUCHI Masaru1(Author); LI Yinsheng2(Translator)
(1. School of Literature, Kyoto Bunkyo University, Kyoto Yu 611-0021, Japan;2. School of Literature, Guangxi University, Nanning 530004, China)
关键词:
陶渊明《饮酒》诗题典故《易林》《周易》未济爻辞寓意
Keywords:
(1. School of Literature Kyoto Bunkyo University Kyoto Yu 611-0021 Japan2. School of Literature Guangxi University Nanning 530004 China)
分类号:
I206.2
DOI:
10.16217/j.cnki.szxbsk.2018.01.010
文献标志码:
A
摘要:
陶渊明所创作的组诗《饮酒》二十首是其诗歌代表作,诗题“饮酒”是由两种不同的典故构成,属于不同寓意复合而成的词汇。其一是典出于汉代焦赣所撰的《易林》繇辞“六月采芑,征伐无道。张仲方叔,克胜饮酒”,指刘裕征伐后秦凯旋,受相国、宋公、九锡之命,并实现晋宋禅代的义熙十四年秋的形势;其二是典出于《周易》“未济”卦“上九”的爻辞“有孚于饮酒。无咎”,指在上述的晋末时势中,寄寓着诗人以至诚安天命的心理及其所产生的顺从、自适的精神态度。
Abstract:
Tao Yuanming’s collection of 20 Drinking poems are his masterpiece. The poetic theme of“drinking” is made up of two different types of allusions. It is a compound composed of two differenttypes of connotations. One of them originates from Yi Lin by Jiao Gan in the Han Dynasty, where thedivination diagrams goes as “harvesting in June, waging wars unjustly, Zhang Zhong and Fang Shu,drinking wine of triumph”, which means the Qin Dynasty army triumphed after the conquest Liu Yu,received the noble titles of Xiangguo, Songgong and Jiuxi, and brought about the situation of the autumnduring 14th year of Yixi in the Jin Dynasty. The second one originates from the Book of Changes, inwhich the divination diagram “Shang jiu” of “Wei Ji” states that “relying on drinking, no denouncement”.Under the circumstances at the end of the Jin Dynasty, the

相似文献/References:

[1]逯钦立.评陶渊明—《陶渊明集》校注代前言*[J].苏州教育学院学报,2016,(04):3.[doi:DOI:10.16217/j.cnki.szxbsk.2016.04.001]
 LU Qinli.A Review of Tao Yuanming: An Acting Preface of Collation and Annotation of The Complete Works of Tao Yuanming[J].,2016,(01):3.[doi:DOI:10.16217/j.cnki.szxbsk.2016.04.001]
[2]高 原.云水趣味 松柏气节 —论陶渊明最大的“政绩”[J].苏州教育学院学报,2017,34(01):36.[doi:10.16217/j.cnki.szxbsk.2017.01.004]
 GAO Yuan.Refined Taste and Moral Integrity: On Tao Yuanming’s Most Important “Bureaucratic Achievements”[J].,2017,34(01):36.[doi:10.16217/j.cnki.szxbsk.2017.01.004]
[3]吴国富.略论陶诗中的“仙人王乔”与王氏家族[J].苏州教育学院学报,2017,34(01):42.[doi:10.16217/j.cnki.szxbsk.2017.01.005]
 WU Guofu.A Brief Study of the Relationship Between “Fairy Prince Qiao” and the Wang Family in the Eastern Jin Dynasty[J].,2017,34(01):42.[doi:10.16217/j.cnki.szxbsk.2017.01.005]
[4]龚 斌.陶集《五孝传》《四八目》真伪考辨[J].苏州教育学院学报,2017,34(01):47.[doi:10.16217/j.cnki.szxbsk.2017.01.006]
 GONG Bin.A Textual Research of the Authenticity of Wu Xiao Zhuan and Si Ba Mu in Tao Yuanming’s Anthology[J].,2017,34(01):47.[doi:10.16217/j.cnki.szxbsk.2017.01.006]
[5]刘凯健.理想社会的历史轨迹—以《桃花源记》《镜花缘》《秘密谷》为线索[J].苏州教育学院学报,2017,34(03):47.[doi:10.16217/j.cnki.szxbsk.2017.03.00]
 LIU Kaijian.A Historical Trail of Ideal Societies: With the Train of The Peach-blossom Spring, The Marriage of Flowers in the Mirror, and The Secret Valley[J].,2017,34(01):47.[doi:10.16217/j.cnki.szxbsk.2017.03.00]
[6]顾农.陶渊明杂述五题[J].苏州教育学院学报,2017,34(04):54.[doi:10.16217/j.cnki.szxbsk.2017.04.004]
 GU Nong.Five Miscellaneous Discussions over Tao Yuanming[J].,2017,34(01):54.[doi:10.16217/j.cnki.szxbsk.2017.04.004]
[7]李剑锋,石红英.周履靖与明代和陶诗文[J].苏州教育学院学报,2017,34(04):61.[doi:10.16217/j.cnki.szxbsk.2017.04.005]
 LI Jianfeng,SHI Hongying.Zhou Lvjing and the Ming Dynasty Poems and Essays Replying to Tao Yuanming’s Works[J].,2017,34(01):61.[doi:10.16217/j.cnki.szxbsk.2017.04.005]
[8]王 征.明初吴中派陶诗接受初探——以“吴中四杰”为中心[J].苏州教育学院学报,2018,35(01):84.[doi:10.16217/j.cnki.szxbsk.2018.01.011]
 WANG Zheng.A Preliminary Study of the Acceptance of Tao Yuanming’s Poetryby the Wuzhong School in the Early Ming Dynasty:Centering on the “Four Great Scholars of Wuzhong”[J].,2018,35(01):84.[doi:10.16217/j.cnki.szxbsk.2018.01.011]
[9]王丽丽.宋前诗人桃源之咏的“水”意象解读[J].苏州教育学院学报,2018,35(01):93.[doi:10.16217/j.cnki.szxbsk.2018.01.012]
 WANG Lili.An Interpretation of the “Water” Image in Taoyuan byPoets Before the Song Dynasty[J].,2018,35(01):93.[doi:10.16217/j.cnki.szxbsk.2018.01.012]
[10]王慧刚.从宋代闲适词看宋人的闲情文化及其对陶渊明的接受[J].苏州教育学院学报,2018,35(04):84.[doi:10.16217/j.cnki.szxbsk.2018.04.011]
 [J].,2018,35(01):84.[doi:10.16217/j.cnki.szxbsk.2018.04.011]

备注/Memo

备注/Memo:
收稿日期: 2017-12-09作者简介: 沼口胜(1937—),男,日本东京都人,教授,研究方向:中国六朝文学、陶渊明;李寅生(1962—),男,内蒙古巴彦淖尔人,教授,博士,研究方向:中国古代文学。
更新日期/Last Update: 2018-03-19