[1]李东军.诗人贵诚 诗心贵意——论日本桂园派和歌诗人香川景树的“调之说”[J].苏州教育学院学报,2019,36(04):68-74.[doi:10.16217/j.cnki.szxbsk.2019.04.010]
 [J].,2019,36(04):68-74.[doi:10.16217/j.cnki.szxbsk.2019.04.010]
点击复制

诗人贵诚 诗心贵意——论日本桂园派和歌诗人香川景树的“调之说”()
分享到:

《苏州教育学院学报》[ISSN:1008-7931/CN:32-1556/G4]

卷:
36
期数:
2019年04期
页码:
68-74
栏目:
文学·语言·艺术
出版日期:
2019-08-25

文章信息/Info

文章编号:
1008-7931(2019)04-0068-07
作者:
李东军
( 苏州大学 外国语学院,江苏 苏州 215006)
关键词:
香川景树和歌性灵格调诚真
分类号:
I106.2
DOI:
10.16217/j.cnki.szxbsk.2019.04.010
文献标志码:
A
摘要:
19 世纪初期,日本江户歌坛出现崇真重诚、以情反理的性灵思潮,桂园派创始人香川景树 提倡有“调”(sirabei) 的和歌创作,并将“诚”(性灵)与“调”(音韵)结合起来,指出最高级的 诗美便是“天地之调”。“调之说”与袁枚的性灵说以及沈德潜的格调说都有相类通之处,“调之说” 融合了两者的长处,尤其对“性灵”与“学问”并重的诗学主张符合诗歌审美的发展规律,对日本近 代诗歌的兴起起到了思想启蒙的作用。

参考文献/References:

[1] 中野三敏 . 江戸の 中の 李卓吾 [J]. 読書の 周辺,1998(10):92-93. [2] 吉沢義則 . 香川景樹のしらべについて [J]. 国語国文研究, 1930(37):36-48. [3] 岡本聡 .『香川景樹』[ コレクション 日本歌人選 ][M]. 東京:笠間書院,2011. [4] 胡大雷 . 谢灵运鲍照诗选 [M]. 北京:中华书局,2005. [5] 吴小如,等 . 汉魏六朝诗鉴赏辞典 [M]. 上海:上海辞书出版社,1992:284. [6] 日本古典文学大系:歌论集能乐论集 [M]. 东京:岩波书店,1973:87. [7] 香川景树 . 新学异见 [M]// 日本古代诗学汇译:下卷 . 王向远,译 . 北京:昆仑出版社,2014. [8] 香川景树 . 歌学提要 [M]// 日本古代诗学汇译:下卷 . 王向远,译 . 北京:昆仑出版社,2014:1047. [9] 叶琳 . 论日本“风雅”的实质构造—“风雅之诚”[M]// 日本语言文化研究论集 . 长春:吉林出版集团,2014:44-51. [10] 田中仁 . 性情は 水土の 霊—香川景樹の 歌論における 「調べ」 について [J]. 国語国文, 2003,72(3):509-529. [11] 严羽 . 沧浪诗话 [M] 北京:中华书局,1985:6. [12] 袁枚 . 袁枚全集 [M]. 南京:江苏古籍出版社,1993. [13] 袁枚 . 随园诗话 [M]. 北京:人民文学出版社,1960. [14] 袁枚 . 小仓山房续文集 [M]. 王英志,标校 . 南京:江苏古籍出版社,1993:489. [15] 王向远 . 诗韵歌调—和歌的“调”论与汉诗的“韵”论 [J]. 东疆学刊,2016(3):1-7,111. [16] 谷山茂 . 幽玄 [M]// 谷山茂著作集 . 东京:角川书店,1982:221-222. [17] 实方清 . 日本文艺理论·风姿论 [M]. 东京:弘文堂,1956:130. [18] 蔡镇楚 . 中国古代文学批评史 [M]. 长沙:岳麓书社,1999:276. [19] 遍照金刚 . 文镜秘府论 [M]. 周维德,校注 . 北京:人民文学出版社,1975:41. [20] 高浜充 . 桂园歌の 源流 [J]. 日本文学研究,1974(10):69-76. [21] 王国维 . 人间词话 [M]. 上海:上海古籍出版社,1998:31. [22] 黑格尔 . 美学:第一卷 [M]. 朱光潜,译 . 北京:商务印书馆,1979:138.

备注/Memo

备注/Memo:
收稿日期: 2018-03-10 基金项目: 国家社会科学基金一般项目(14BWW010) 作者简介: 李东军(1967—),男,辽宁开原人,教授,博士,研究方向:中日比较诗学。
更新日期/Last Update: 2019-08-08